معلومات

التفكير في أدوار الجنسين في المناطق الريفية في باراغواي

التفكير في أدوار الجنسين في المناطق الريفية في باراغواي

تفكر الطالبة في MatadorU ، ميغان وود ، في أدوار النساء أثناء غسل سراويل بوكسر لخطيبها.

أسمع بلانكا وأنطونيو على الجانب الآخر من الجدار ، وهما يتحدثان الوسادة بلغتهم الأصلية الغواراني. أفكاري الأولى حول درجة البرودة التي أشعر بها وأنا منزعج قليلاً لأنني مستيقظ في الساعة 4:30 صباحًا. ثم سمعت تصفيق ، أول زبون لبلانكا اليوم ، يريد شراء الدقيق قبل شروق الشمس. قريباً ، سوف يملأ الدخان المنبعث من نار الإفطار منزل بلانكا ، وعدم قدرتي على التنفس سيجبرني على الخروج من السرير والعيش في حقيقة العيش في ريف باراغواي.

كنت قد وصلت بسيارة مستأجرة إلى مجتمع Tavapy Dos ، قبل 18 شهرًا مع خطيبتي الأمريكية تشيستر ، وكلبي كيلر ، وشعور خفيف بالذعر تحت السطح. لم أكن متأكدًا من شكل حياتي الجديدة ، لكنني كنت أعلم أنها ستتضمن المراحيض وحواجز اللغة والضحك. قفزت كيلر من السيارة أولاً وتم الترحيب بها على الفور بأول معركة عنيفة لها.

طلبت مني غرائزي سحب الكلب الآخر على الفور ، لكنني علمت أن عليها أن تتعلم الدفاع عن نفسها. سيطرت عليها بسرعة وابتعدت وذيلها بين ساقيها ؛ الشيء الوحيد المؤلم هو غرورها. نظرت إلي وكأنها تقول ، "هذا يكفي ، هل سنعود إلى المنزل الآن؟" آسف القاتل ، هذا منزلنا الجديد.

الكاتبة مع كلبها كيلر

"مساء الخير ميغان!" اتصلت بلانكا من مكانها بجوار النار. أنطونيو وتشيستر يضحكان. أبتسم وأدير عيني داخليًا ، فكم مرة سأسمع هذه النكتة؟ الساعة السادسة صباحًا هي بالكاد بعد الظهر.

أمشي بجانبهم ، في طريقي إلى المرحاض في زاوية الفناء ، يتناثر الدجاج والخنازير بينما أتجول في الزجاجات المهملة وأكوام من براز البقر. أخذت نفسًا عميقًا ودخلت المرحاض ، مشيرة إلى عدم وجود لفافة مناديل الحمام. أنا أكره استخدام مراحيض الآخرين. مرحاض خاص بي ، لا توجد مشكلة ، يستخدمه شخصان وأنا أنظفه بانتظام ؛ مشاركة مرحاض مع ثمانية أشخاص آخرين هو عمل سيء.

لقد اعتنيت بذلك ، انضممت إلى الآخرين في دائرة لجولة صباحية من يربا ماتي. "ما هي الخطة اليوم؟" أسأل تشيستر ، يتثاؤب.

"سألتقي باللجنة النسائية للحديث عن بناء مصنع لأعمال الشاي. هل تود أن تأتي؟" هو يجيب.

قبل أن أتمكن من اغتنام الفرصة ، تدخلت بلانكا ، "أليس لدى تشيستر ملابس متسخة يجب غسلها؟"

دسّت ذيلتي بين ساقي وذهبت إلى المنزل لأجمع مغسلة تشيستر.

"أنا في الواقع لا أعرف ،" أعارض ، وأطلق النار على الخناجر بعيني في تشيستر. بلانكا تحب تشيستر مثل الابن ، وبالتالي أنا مثل زوجة ابنها. لا تعني أدوار الجنسين في الولايات المتحدة وقراءة المرأة شيئًا هنا

"من هي الزوجة؟ أعلم أن لديه ملابس متسخة ". بلانكا توبخ بصوتها بنبرة "فلنبدأ".

دسّت ذيلتي بين ساقي وذهبت إلى المنزل لأجمع مغسلة تشيستر. بلانكا تملأ دلوًا بالصابون والماء بينما يشعل تشيستر سيجارة في الصباح ، وهما يتحدثان في غواراني. لست متأكدًا مما يقولونه لبعضهم البعض ، شيئًا عن الطقس.

بلانكا هي نوع المرأة التي تتحدث دائمًا وتتحرك دائمًا. إذا لم يكن هناك محادثة فإنها ببساطة تروي ما تفعله وتفكر فيه. تعمل باستمرار: إدارة متجرها ، حلب الأبقار ، طحن الذرة. تقوم حاليًا بتنظيف سراويل بوكسر تشيستر بينما تخبرني في نفس الوقت بمدى سرعة تعلم تشيستر لغة الغواراني. لقد تخليت عن تذكيرها بأن تشيستر وصلت إلى المجتمع قبل عام.

أعطتني الملاكمين لشطفهم وعصرهم قبل أن أعلقهم حتى يجفوا على سياج الأسلاك الشائكة. ألقي نظرة على تشيستر ، وأتخيل عالماً يغسل فيه هو وأنطونيو ملابسي الداخلية بينما أدخن بجوار النار.

الاتصال بالمجتمع

كتبت ميغان هذه القطعة كمهمة لـ MatadorU. تعرف على المزيد حول حرفة كتابة السفر بأن تصبح طالبًا في مدرسة New Media School التابعة لماتادور.

شاهد الفيديو: إعادة الباراغواي سفارتها من القدس المحتلة إلى تل أبيب (شهر اكتوبر 2020).