مثير للإعجاب

أكاذيب وحقيقة حول حياة المغتربين في القاهرة بمصر

أكاذيب وحقيقة حول حياة المغتربين في القاهرة بمصر

لقاء مصري خلال زيارة إلى قبرص يجعل تيريزا إيفرلين تفكر في ما يعنيه تمثيل مدينتها المعتمدة في الخارج.

قلت "مصر رائعة". كانت هذه كذبة.

قبل عشر دقائق كنت قد خلعت حذائي ودخلت مسجدًا بمفردي.

وصف الدليل المبنى بأنه ممتع من الناحية المعمارية ، لكنه بدا عاديًا إلى حد ما. كما هو الحال عادة مع المساجد ، كانت المساحة خالية في الغالب. السجاد يغطي الأرض. تتدلى بعض الأسلاك عبر السقف ، متقاطعة مثل صور الطرق السريعة ذات المسارين على الخريطة.

كان هذا المسجد في قبرص ، وهي جزيرة البحر الأبيض المتوسط ​​المقسمة منذ عام 1974 بين جنوب يتحدث اليونانية وشمال غير معترف به دوليًا يتحدث اللغة التركية. قبل بضعة أسابيع من زيارتي ، سهلت حكومة الشمال عبور الخط الأخضر ، شريط الأرض المهجور والمجمد الذي يفصل بين الجانبين.

بدت فكرة استكشاف هذه الجزيرة الغريبة على شكل آكل النمل مع العاصمة الوحيدة المقسمة في العالم ، فكرة لا تُقاوم ، لذلك حجزت تذكرة.

وأوضح هشام أنه كان يعتني بالمسجد ويمتلك متجرا يبيع فيه أثاثا مصريا. ثم قدم لي الشاي. في الثقافة العربية لايمكن رفض الشاي ..

بعد ظهر أحد الأيام توجهت شمالًا وتجولت في بلد غير موجود من الناحية الفنية وفقًا لمعظم العالم. بقية الوقت الذي قضيته في جنوب قبرص ، ومع التجول في المتاحف الممتعة بشكل معتدل ومشاهدة المعالم السياحية الأخرى ، بحثت عن المساجد القليلة - البراعم الإسلامية الصغيرة التي لا تزال موجودة في الجنوب المسيحي الأرثوذكسي اليوناني.

جلس أحد المساجد التاريخية الجميلة بجوار بحيرة مالحة حيث تجمع طيور النحام مثل نفث حلوى القطن على المناظر الطبيعية. لكن هذا المسجد الذي كنت أقف فيه كان مجرد مسجد آخر ، صندوق أبيض وهادئ.

ثم جاء رجل ملتح. توقف عندما رآني. ابتسمت. ربما كان يتحدث اليونانية أو التركية ، لكننا كنا نقف في مسجد ، لذلك قمت بحساب سريع.

قلت: "السلام عليكم".

هز رأسه بسرعة. أجاب: "عليكم والسلام".

صمت ، ثم مائلة رأسي قلت: "بتكلم عربي؟"

اظهرت عيناه الدهشة. سألته امرأة شقراء طفيفة عما إذا كان يتحدث العربية. طعن رأسه إلى الأمام بفضول.

"Aiwa." نعم. "وانت؟" وأنت أيضا؟

قلت بلهجة "شوية". القليل. أنا من أمريكا ، واصلت لغتي العربية السيئة ، لكني أعيش في القاهرة.

اتسعت عيناه مرة أخرى ومشى نحوي. "مصر؟" قال مستخدما الكلمة العربية التي تشير إلى بلد مصر وعاصمتها. "أنا من مصر!" قال منتصرا.

كنت أعيش وأعمل في القاهرة منذ تسعة أشهر - أعيش في حالة من التعاسة إلى حد ما ، بصراحة. في فترة استراحة من مصر كانت في أمس الحاجة إليها ، تمكنت من مواجهة ربما المصري الوحيد في جنوب قبرص.

اتضح أن هشام ، كما سأتحدث عنه ، كان يتحدث الإنجليزية قليلاً ، ومع لغتي العربية المحدودة تمكنت من شرح أنني كنت أزور قبرص لبضعة أيام. لقد استبعدت الجزء الذي يتحدث عن أن قبرص كانت أقرب دولة لمصر غير مسلمة ، لذلك كانت بها حانات ، وكانت تلك الحانات تقدم المشروبات الكحولية ، وكنت أجلس في تلك الحانات كل ليلة ، أشرب الكحول.

وأوضح هشام أنه كان يعتني بالمسجد ويمتلك متجرا يبيع فيه أثاثا مصريا. في الثقافة العربية لا يمكن رفض الشاي.

وهكذا ، خرجنا من المسجد وتبعتُ هشام على بعد مبانٍ قليلة إلى متجره الضيق. وتناثرت الكراسي والطاولات والمناضد بشكل عشوائي ، وهي مزخرفة ومتقنة على الطراز المصري المتقن.

صنع الشاي وأخرجه على صينية فضية ، وقدمها بالطريقة التي كان يقدم بها دائمًا في مصر ، في أكواب شفافة بدون مقابض.

ثم سأل: "كيف تحب مصر؟"

هذا البلد القديم المليء بالكنوز الرائعة يمكن أن يثيرني. الأن و لاحقا.

لكن معظم مشاعري تجاه المكان ترجع إلى السخط والانزعاج. كانت القاهرة مدينة مزدحمة وغير جذابة ، كان رجالها يضايقونني باستمرار ويمسكون بي. كانت الخصلات الصغيرة من أقدم أجزاء المدينة جميلة بشكل مذهل ، ولكن بشكل عام ، كانت المباني الخرسانية نصف الجاهزة التي تنبت من حديد التسليح مكتظة بالمدينة.

قبل وصولي ، كنت أفترض أن القاهرة ستكون غريبة ، مهما كان معنى ذلك. ولكن اتضح أنها مدينة ذات هياكل رمادية المظهر ستالينية حيث كنت أتنقل للعمل في سيارة النساء في مترو أنفاق مزدحم ، وكان دائمًا موضوع تحديق. لقد أصبحت متعبة.

لكن في مواجهة هشام ، أدركت ما رآه في تلك اللحظة: صلة بوطنه. في تلك اللحظة ، بشكل ملحوظ ، مثلت مصر.

فقلت: مصر رائعة.

لم يعد هشام إلى مصر منذ ثلاث سنوات. كنت أعود هناك في اليوم التالي.

واعترف "يجب أن يكون الأمر صعبًا عليك أحيانًا"

نعم ، كان الأمر صعبًا. مررنا ببعض الأحاديث الصغيرة واحتسينا الشاي.

نعم ، لقد أبحرت على فلوكة على النيل. نعم ، كان لي أصدقاء مصريون. لا ، لم أكن مسلماً. لقد كانت المحادثة العشوائية والمربكة إلى حد ما والجهد بين الغرباء الذين يحاولون جاهدين ملء الفجوات الصامتة

انتهينا من مشروباتنا وشكرته. كان رجلا طيبا.

مسجد مصري ، الصورة: ctsnow

بعد أن تركته ، شعرت بالأسف لأن كل الحلاوة العابرة التي عشتها في مصر على مدار الأشهر التسعة الماضية قد تم إلغاؤها بسبب جوانبها المخيفة.

شعرت بالسوء لأنني كذبت على هشام. لكن بعد ذلك مرة أخرى ، قلت الكذبة بعد مقابلته في أحد المساجد التي بحثت عنها في جنوب قبرص ، لأن المساجد ، على مستوى ما ، أصبحت مألوفة. حتى المريح. ربما كنت بحاجة إلى التوقف عن معاملة مصر كمكان غير موجود بداخلي.

في اليوم التالي هبطت في مطار القاهرة وركبت سيارة أجرة. عندما كنا ننسحب من ساحة انتظار السيارات بالمطار ، نظر السائق في مرآة الرؤية الخلفية وصرخ ، "مرحباً!"

على الفور لبست نفسي بلغة الجسد التي كنت أتركني وحدي التي ارتديتها في مصر. سائقي سيارات الأجرة الودودين الذين تحولوا إلى أجور سيئة ، مقاعد سيارة أجرة متكتلة بدون أحزمة أمان على الرغم من حركة المرور المرعبة ، وهواء حار وقذر يندفع من نافذة لن تغلق - لم يكن أي منها رائعًا.

لكنني أدركت كل ذلك.

الاتصال بالمجتمع

ما نوع المشاعر المعقدة التي شعرت بها وأنت تعيش في الخارج؟ تبادل الخبرات الخاصة بك في هذه التعليقات.

شاهد الفيديو: عثمان خطاب يتحدي الشيوخ والمطربين (شهر اكتوبر 2020).