متنوع

ملاحظات حول السفر في العاصفة

ملاحظات حول السفر في العاصفة

سارة ب. ماي ، "بعد العاصفة (مع دعائم تأطير TTV إلى seriykotik1970 على فليكر)"

يقوم الأشخاص الحكيمون بإغلاق المصاريع ، وصنعوا إبريقًا من الشاي ، واستقروا لمشاهدة قناة الطقس. يتوجه آخرون إلى البضائع.

كنت أتسلل إلى لوس أنجلوس من الغرب ، فوق الماء ، في محرك توربيني مزدوج المحرك يقودها مجنون محترف. لقد وجدوا نافذة في العاصفة وانطلقوا عبرها مباشرة. بدا LAX مثل كوستاريكا في الموسم الأخضر: المياه الراكدة على المدارج ، والأعشاب المتقزحة والمتفتحة على طول السياج ، والهواء كله باللونين الأسود والذهبي ، والضوء يأتي من الجانبين تحت السماء.

كان هناك يخت على الشاطئ بين كاسر الأمواج والمطار ، وحفر جانبيه في الرمال على بعد أقل من ميل من المرسى ، ولا يزال شراعه الرئيسي ينطلق من ميناء مهجور. لاحقًا ، علمت أن الحطام كان هناك منذ عاصفة سابقة ، تُرك كما لو كان لتحذير جميع القباطنة المتهورين الذين سينطلقون في الطقس.

سارة ب

لقد قضيت الكثير من الساعات الطويلة ، منذ سنوات ، وأنا أركض منفردًا على القناة من لونغ بيتش في ضباب كثيف مثل العجينة. لقد عبرت ممرات الشحن عمياء ، ولا توجد أدوات ، ولا نظام تحديد المواقع العالمي ، ولا شيء سوى البوصلة الموجودة على عجلة القيادة للتوجيه - وزاوية الانتفاخ تتدفق عبر القوس.

كنت أقوم بمحرك لبضع دقائق ، ثم أقوم بقطعه وانجرف ، مستمعًا إلى القواطع قبالة Point Vicente ، أو جرس وحيد ، أو قطعة ناقلة نفط واردة تم تعيينها لدهسني. في النهاية ، كان أنين المحركات النفاثة القادمة إلى مطار لوس أنجلوس هو الذي أعادني إلى المنزل.

لقد أمضيت ليالي سوداء كافية في البحار المتدفقة طوال حياتي الصغيرة. سأكون على ما يرام مع عدم اضطراري مرة أخرى للتغلب على طريقي عبر الساحل في عاصفة ، أو المصارعة مع القوس على مركب شراعي صغير في مشهد من خمسة عشر قدمًا.

لكن عندما تنطلق التحذيرات ، عندما تغلق الكراسي المتحركة بسبب الرياح ، وتدخل قوانين السلسلة حيز التنفيذ ، ما زلت لا أريد شيئًا أكثر من أن أرتدي ملابس مناسبة وأخرج إليها.

كنت في مهمة بسيطة لاستعادة سيارة. كانت سيارة زوجتي ، السيارة العائلية ، السيارة التي يسميها أولادي "الزرقاء" ، السيارة ذات الإطارات الرديئة ، ومروحة السخان الفاشلة ، وآثار الحيوانات البلاستيكية ، وقشور الفستق ، والبهجة تحت المقاعد. واحد مع الزجاج الأمامي المتسرب ، والنافذة الخلفية الموصولة بقنوات الهواء ، وضوضاء التخلص من القمامة العرضية من أسفل غطاء المحرك (باستثناء عندما نأخذه إلى المتجر للتشخيص).

"لأنه في مثل هذه المناسبات ، دائمًا ما يكون لدى الطبيعة شيئًا نادرًا لتظهره لنا ، والخطر على الحياة والأطراف لا يكاد يكون أكبر مما قد يتعرض له المرء للجلوس تحت سقف منبوذ."

- جون موير 1894

لقد وجدت الشيء الصحيح حيث تركته ، تحت شجرة نبات الجهنمية المترهلة والمتضخمة. جرفت الأوراق المبللة والحطام من النوافذ وتوجهت إلى الشاطئ. كانت المدينة هادئة ومضطربة وتستعد للجولة التالية.

عند الطرف الحاد من رصيف فينيسيا شربت زجاجة نبيذ مع صديق قديم. لقد حملنا حافة أمريكا الشمالية لأنفسنا ، المحيط الهادئ البعيد عن الهدوء يهدر تحتنا ، الانتفاخ المتصاعد ، الرمادي يتلاشى إلى الظلام ، الوعد بشيء كبير قادم.

سرعان ما تغلبنا على إحساسنا باللياقة ، وضعنا ورقة نقدية من فئة عشرين دولارًا (أو كانت عشرة دولارات؟) في الزجاجة الفارغة ، وقمنا بسدها ، وألقيناها خارج الأمواج. في يوم من الأيام تجف الأرض مرة أخرى وسيصطدم بعض الزبال أو موظف المدينة بقطعة قمامة أخرى على الشاطئ.

هل كان هناك شيء عظيم وخطير يمكننا قوله لهذا الشخص من مكانتنا العظيمة في الماضي؟ لا يمكننا التفكير فيه. بدت التحية البسيطة كافية ، ووعظة - لمَ لا؟ - أنفقها كلها في مكان واحد.

قلبت العاصفة سيارات الدفع الرباعي ورفعت القوارب إلى الشاطئ ، ناسا

بحلول الوقت الذي صعدت فيه أخيرًا إلى الطريق في اليوم التالي ، بعد أن أمضيت الصباح متأملاً في الانتفاخ الملحمي ، والتخزين في Trader Joe’s ، والخوض عبر البرك من وإلى بوفيه الغداء في Tandoor-India ، كانت الموجة التالية على عاتقنا.

عاد تحذير كامل من العاصفة الشتوية ساري المفعول في جميع أنحاء غرب الولايات المتحدة. تم إغلاق الطريق السريع 5 في Castaic بسبب الثلوج الكثيفة وظروف التبييض على Grapevine. كان 395 محصنًا شمال 203.

جاءت من الراديو تحذيرات من تنفث مياه خطيرة في الداخل حتى وسط المدينة ، وانقطاع التيار الكهربائي في جميع أنحاء المدينة ، وانزلاق الحطام الوشيك على طول المنحدر المحترق لسان غابرييلز. غمرت المياه ملاجئ الحيوانات. ضربت الطائرات بالبرق.

كانت النصيحة بسيطة: أغلق الأبواب ، احترس ، لا تخرج في الهواء الطلق ، لا تسافر.

كل ما كنت أفتقر إليه ، حسب اعتقادي ، هو أحذية الثلج (التي تركتها في عجلة من أمري في المنزل) ولفافة من الشريط اللاصق. وإلا كنت على ما يرام.

هذا ما نشرته على صفحتي على Facebook ، وأنا في طريقي للخروج من الباب ، مقتبسًا بأغطية من نشرة NOAA الجوية:

”الأمواج تضرب 20 قدمًا في El Porto. نتجه الآن إلى أعلى مجرى النهر إلى فترة طويلة من الثلوج الكثيفة والرياح العاصفة ... مما يؤدي إلى سفر خطير للغاية ... في سيارة ذات إطارات صيفية صلعاء ، وصوت غريب يخرج من المحرك ، ونافذة خلفية مغلقة. لها سلاسل وبطانيات وآي بود وريد بول. يجب أن تكون مثيرة ".

التعليقات ، التي لم أشاهدها حتى وقت متأخر من تلك الليلة ، بعد أن حفرت أخيرًا ثلاثة أقدام من الثلج من ممر سيارتي وسحب تلك السيارة القديمة المباركة إلى المرآب ، كانت مختلطة:

"خطر. ابتعد عن هذا الشخص ".

"حظا طيبا وفقك الله!"

"يبدو غبيًا إذا سألتني."

"مغامرة!"

"أنا أتفق مع تيري. ابحث عن مكان للاحتماء ".

"حافظ على الجانب المطاطي لأسفل."

معظم كتابات جون موير غير مألوفة للغاية بالنسبة لذوقي. لكن الرجل عرف كيف يجد مغامرة عميقة في فناء منزله الخلفي. كتب ذات مرة عن حدث رياح سريع الارتفاع في عام 1874 ، "[عندما] بدأت العاصفة تدوي" ، "لم أضيع وقتًا في الخروج إلى الغابة للاستمتاع بها."

لم يكتفِ عالم الطبيعة الهزيل بالاستمتاع بالمشهد من الأرض ، فقد صعد إلى قمة دوغ فير القديم ، على ارتفاع مائة قدم في السماء الصافية ، ولساعات من الإثارة في العاصفة العنيفة للعاصفة ، وهو يقذف "مثل بوبو" -وصلة على قصبة. "

"كان هذا واحدًا للكتب. كأنك في زورق سريع ، فقط أفضل. لا يمكنك النزول في قارب. واستمر الأمر في القدوم ، الأشجار المثقلة ، سطح الثلج غير المنكسر ، الآفاق البيضاء المفاجئة ... المتشابكة ودبابيس الشعر التي يستحيل وصفها. باستثناء قول هذا: إذا لم تكن قد استخدمت مسحوقًا طازجًا ، فلن تقود سيارتك ".

- توبياس وولف ، من فيلم The Night in Question

هبطت وايت ووتر على الطريق السريع في سوليداد كانيون. ركبت طريقي صعودًا ، عكس التيار ، مع عدد الحطام على طول الطريق. الإطارات مخططة بشكل جيد.

في بلدة Mojave القديمة للسكك الحديدية ، التي نصبت نفسها "بوابة إلى الفضاء" ، جاء السلاش من السماء. كان السقف منخفضًا وأسودًا ، كما لو كان يضغط على سقف السيارة ، لكن الرؤية كانت مثالية.

حتى حوض أوينز كان العالم فارغًا ، باستثناء لي والطريق المتلألئ ، تلقي شجرة جوشوا العرضية بظلالها الطويلة في الضوء البرتقالي الزاهي.

الساعة 3:30 تلقيت مكالمة من زوجتي في الماموث. لقد تمكنت من إخراج الأطفال من المدرسة وكانت تحرث منزل أحد الأصدقاء على ارتفاع 4 عجلات. قالت: "ابق في مكان ما". "انه جنون."

بعد تقاطع كوسو ، انزلقت النافذة الخلفية خالية من روابط الشريط اللاصق. جاء الهواء نقيًا ورطبًا وباردًا. لقد وجدت زوجًا من جوارب ابني الصغير ، وضعتهما بين الزجاج وإطار الباب لتثبيت النافذة في مكانها.

في Bishop كان الثلج يتساقط على شكل رقائق بحجم قبضة اليد. توقفت عند Kmart ، واشتريت زوجًا رخيصًا من أحذية العمل ولفافة شريط لاصق. تحت مصباح الشارع ، صعدت سلاسل الثلج على الإطارات ، ثم انطلقت في الزحف الطويل إلى أعلى الصف.

دائمًا ما يكون الميل الأخير إلى المنزل هو الأصعب. جئت حول الطريق الخلفي ، في عمق مسحوق غير متعقب مثل المصد الأمامي للسيارة. انفجر جزء من السلسلة أسفل مدخل Timber Ridge. ضربة ، ضربة ، ضربة ضد عجلة القيادة بشكل جيد.

لكنني صنعت القمة ، ورفعت آخر ارتداد إلى المنزل ، وآخر امتداد منحدر مثل نشر صقيع على كعكة. لقد وعدت في اليوم التالي أن أخرج فقط على الزلاجات.

شاهد الفيديو: اجازة بسبب العاصفة الثلجية - سفرنيشن (شهر اكتوبر 2020).